Nachdem ich Ösel jetzt so oft mit Deutschsprachigen telefoniert hatte.... *g*... und immer meinen Namen auf Deutsch statt auf Öselisch ins Ohr gezwitschert bekam, möchte ich hier endlich etwas klarstellen.

Mein Name klingt in meinem Inneren anders als ihr ihn aussprecht. Auf Ösitanisch sagt man: Tírilli (nicht zu verwechseln mit "Tierilli")

Ihr vom Norden sacht aber Tirilíí. Als ich das vor Jahren zum ersten mal hörte, war ich ganz schön überrascht. Bitte, ihr dürft ja. Aber es war nicht so gedacht. Das musste jetzt einmal aus Selbstverteidigungsgründen gesagt sein. Schon weil dieses Tirillíí etwas exaltiert klingt und auch noch ein Tirilláá provoziert um vollständig zu sein!

Zu allem Überdruss ist dieses Tirillíí auch noch anstrengend auszusprechen! Bitte, es sagen zu müssen grenzt ja fast an Körperverletzung! (Wie peinlich!) Man braucht unverschämt starken Bauchmuskeleinsatz, der Kehlkopf krampft mal kurz und die Luft bleibt nach getaner Verlautung ja auch fast weg!!! Also, dass ich euch mit diesem falsch tirillierten Namen nicht von vornherein vollkommen unsympatisch war, ist für mich glatt eines der Wunder meiner Welt! *g*

Dagegen Tírilli! Hach das klingt doch! Tírillillilliiii  probiert es mal, das kann man sogar in der Badewanne leise vor sich hin sumseln und bleibt doch ganz entspannt dabei. Und deshalb passt es besser zu mir!

Auch wenn ich viel zwitschere, ich tu es mehr wie ein Feldspatz oder wie ein Star! Aber eben nicht wie ein Rotkehlchen oder Buchfink!

Vogelstimmen